Air Hockey

Materiales:

• 2 - pieces of MDF with dimensions of 30 x 45 cm and a thickness of 0.5 cm
• 4 - pieces of pine wood with a thickness of 1 ", width of 2"
  • 2 with a length of 30 cm and the others with a length of 45 cm
• 1 - 1/16" wood drill bit
• Pallet Drill Bit for Wood (Dryer Cup Size or Blower)
• Drill
• 8 - wood screws of 2 " each
• White glue
• White, red and blue acrylic paint (or your favorite colors)
• White spray paint
• 1 - Sandpaper 40
• 1 - Sandpaper 200
• 1 - Sandpaper 1000
• Cardboard presentation four pieces
  
  • Two pieces of 30.3 cm and two pieces of 45 cm Blower or hair dryer Nails of 1’’
• Pencil

Materiales:

• 2 piezas de MDF con dimensiones de 30 x 45 cm con espesor de 0.5 cm aproximadamente
• 4 piezas de madera de pino con un espesor de 1”, ancho de 2”
  
  • 2 con un largo de 30 cm y las otras dos de 45 cm de largo
• 1 broca para madera de 1/16” Broca de paleta para madera (Del tamaño de la boquilla de la secadora o sopladora)
• Barreno
• 8 tornillos para madera de 2”
• Cola blanca Pintura acrílica blanca, roja y azul (o tus colores favoritos)
• Pintura en aerosol blanca
• 1 Lija de grano 40
• 1 Lija de grano 200
• 1 Lija de grano 1000
• Cartón presentación cuatro piezas
  
  • Dos piezas de 30.3 cm y dos de 45 cm
• Soplador o secadora de cabello
• Clavos de 1”
• Lápiz

Wooden frame:

• Two marks are made where the screws will be placed, approximately 1.5 cm from the edge of the pieces of wood 30 cm long.
• The pieces are placed making sure that a rectangle is formed, glue is applied in the unions and the screws are placed in the markings previously made.
• Brush imperfections and sand to have a better finish.
• On one of side make a circle the size of the nozzle of the blower drill and drill with the blade drill bit

Marco de madera:

• Se realizan dos marcas en donde se colocarán los tornillos a aproximadamente 1.5 cm de la orilla de las piezas de madera de 30 cm de largo.
• Se colocan las piezas procurando que se forme un rectángulo, se aplica pegamento en las uniones y se colocan los tornillos en las marcas previamente realizadas..
• Cepillar las imperfecciones y lijar para tener un mejor acabado.

• En uno de los lados realizar un círculo del tamaño de la boquilla de la sopladora y perforar con la broca de paleta

Board:

• Take one of the pieces of MDF of 30 x 45 cm and with a ruler make a grid of 1 x 1 cm on one of the sides of the piece.
• Place the 1/16" drill bit into the hole and drill at each intersection of the grid.
• Sand the MDF piece on both sides, first use 40 grit sandpaper, then 200 grit sandpaper and to finish 1000 grit sandpaper to get rid of imperfections.
• With a brush, clean the sanded surface of the board so that there is no sawdust on it or inside the perforations.
• To remove the sawdust inside the holes you can use the same blower or the hair dryer

Tablero:

• Tomar una de las piezas de MDF de 30 x 45 cm y con una regla hacer una cuadrícula de 1 x 1 cm en una de las caras de la pieza.
• Colocar la broca de 1/16” en el barreno y perforar en cada una de las intersecciones de la cuadrícula.
• Lijar por ambos lados la pieza de MDF, primero se utiliza lija grano 40, luego grano 200 y para terminar grano 1000 para deshacernos de las imperfecciones.
• Con un cepillo limpiar la superficie lijada del tablero de forma que no quede aserrín sobre ella ni dentro de las perforaciones.
• Para quitar el aserrín dentro de los agujeros se puede utilizar el mismo soplador o la secadora de pelo

Board Design:

• You can now paint our board :D For this we must clarify that we must to paint our board with acrylic paint of some light color (in our case is white), to prevent the wood "absorb" most of our spray painting, with a sponge or a piece of cloth. (The fabric also allows us to prevent the paint itself from covering the perforations already made).
• When we already have our base color for the board are given two layers of spray paint, it is always necessary to wait to dry between each layer.
• On the board draw the desired design of the track, for this was made a cross from corner to corner. At the corners will measure two inches up and down and these marks will be joined with the opposite corners. Half-circle was made in the top and bottom that delimitated the annotation area In the center will be made the center line that divides the field and a circumference in the center.
• The circles and lines will be painted red and the triangles formed will be painted blue.

Diseño del tablero:

• Ya se puede pasar a pintar nuestro tablero :D para esto se debe de aclarar que si queremos pintar nuestro tablero con pintura acrilica de algún color claro (en nuestro caso es blanco) para evitar que la madera “absorba” la mayoría de nuestra pintura se utilizó una esponja o un pedazo de tela (La tela también nos permite evitar que la propia pintura tapen las perforaciones ya realizadas).
• Cuando ya tenemos nuestro color de base para el tablero se le dan dos capas de pintura en aerosol, siempre es necesario esperar a se seque entre cada capa
• Sobre el tablero dibujar el diseño que se desea de la pista, para este se hizo una cruz de esquina a esquina. En las esquinas se medirán dos pulgadas hacia arriba y hacia abajo y se unirán estas marcas con las esquinas opuestas. Se hizo media circunferencia en la parte de arriba y abajo que delimitara el área de anotación En el centro se realizará la línea central que divide el campo y una circunferencia en el centro
• Las circunferencias y las líneas se pintaran de rojo y los triángulos formados se pintarán de azul.

Board Walls

• One of the long pieces of cardboard will make a hole so that it is aligned with that of the wooden base
• In the small parts a rectangle will be made to allow the disk to pass.

Paredes del tablero

• A una de las piezas largas de cartón se le hara un agujero de manera que quede alineado con el de la base de madera
• En las partes pequeñas se hará un rectángulo para permitir que pase el disco

Assembling

• Glue is placed on the wooden frame and the cover that has no design will be placed and will be pressed for five minutes
• Then the nails will be placed on the edges to finish fixing it
• Then the top that has the design will be placed following the same procedure as the bottom
• Silicon will be placed on the cardboard parts and glued to the wooden base

Ensamblaje

• Se coloca pegamento en el marco de madera y se colocará la tapa que no tiene diseño y se hará presión durante cinco minutos
• Luego se colocarán los clavos en las orillas para terminar de fijarlo
• Luego se colocará la parte superior que tiene el diseño siguiendo el mismo procedimiento que la parte inferior
• Se colocará silicon en las partes de cartón y se pegaran a la base de madera