Gripping Threaded Rod

This is a simple trick to hold threaded rod in the vise or in the lathe chuck.

Este es un simple truco para agarrar varilla roscada en la morsa o en el plato del torno.

You need one or two (depending on how you want to hold the rod) nuts of the same thread of your rod. On each nut make a cut as shown in the pictures.

I use brass nuts because brass don't slip on hardened steel jaws.

Solo necesitas una o dos (depende de como se quiera agarrar la varilla) tuercas de la misma rosca que la varilla. A cada tuerca se le hace un corte como el que se muestra en las fotos.

Yo utilizo tuercas de laton porque no resbalan sobre mordazas de acero templado.

When holding the rod in the vise, make sure the cut is pointing upwards or downwards.

Cuando se utilize una morsa, asegurese de que el corte apunte hacia arriba o hacia abajo.