Table-stool-ladder (mesa-banqueta-escalera)

Ya he comentado en anteriores instructables que estoy usando mi nuevo taller. Aún me falta hacer el tendido eléctrico y de gas, así como seguir organizando mis herramientas y materiales, lo cual no es fácil.

Uno de los problemas con los que me encontré fue la necesidad frecuente de tener que subirme a una silla para alcanzar estantes altos. Usé varias veces unas banquetas barata de PVC, pero luego de algunos sustos desistí, porque tienen las patas demasiado débiles como para confiarles mi peso de 85 Kg.

Por lo tanto decidí construirme una banqueta de hierro o madera, reforzada y confiable. Y ya que estaba, darle algún valor agregado de multifuncionalidad. Al principio pensé hacerla plegable, en tres piezas que se metían una dentro de la otra, pero luego de analizar los pro y las contras abandoné la idea y me incliné por algo más simple, y acá les muestro cómo la hice. Si bien yo usé caño de hierro, se puede hacer también de madera u otro material, usando el concepto general y haciendo las correcciones del caso.

----------------

I've mentioned in previous instructables I'm using my new workshop. I still have to install power lines and gas, and continue to organize my tools and materials, which is not easy.

One of the problems I encountered was the frequent need of having to climb on a chair to reach high shelfs. I used several times a cheap PVC bench, but gave up after a few scares, because the legs are too weak to entrust my weight of 85 kg.

So I decided to build an iron or wooden stool, bolstered and reliable. And as I was, give it some added value of multifunctionality. At first I thought to make it foldable into three parts to put one inside the other, but after analyzing the pros and cons abandoned the idea and I went for something simpler, and here I show how I did it. While I used iron pipe, can also be made of wood or other material, using the general concept and making corrections.

Decidí que:

• Tendría tres patas en vez de cuatro, porque eso me evitaría problemas de inestabilidad, dado que el piso no es completamente plano, sobre todo en el exterior de la casa
• Tendría una base lo suficientemente grande como para que fuera firme, con menos riesgo de caerme estando trepado a ella
• La estructura sería de caño de hierro liviano, para que al trasladarla, el peso no representara un esfuerzo adicional.

En vista de lo anterior busqué entre los caños que siempre guardo, y hallé algunos metros de caño de 1 pulgada para tendido eléctrico, y otro poco de 7/8. Este último se desliza dentro del otro con bastante exactitud para lo que yo necesitaba.

Tuve que comprar otro caño de 1 pulgada por 3 metros, que me costó solamente 23 pesos (unos 5 U$D).

----------------

I decided that:

• It would have three legs instead of four, because that would prevent me from instability problems, since the floor is not completely flat, especially on the exterior of the house
• It would have a large enough base to be firm, with less risk of falling while climbing it
• The structure would be lightweight iron pipe, so that when moving, the weight does not represent an additional effort.

In view of this I searched among the pipes that I always keep, and found a few meters of 1 inch pipe for power lines, and a little 7/8. The latter is slid into the other with enough accuracy to what I needed.

I had to buy another pipe of 1 inch by 3 meters, which cost me only $ 23 (about U$D 5).

Con mi mesa de corte basada en una amoladora corté tres trozos de 50 cm del caño de 1 pulgada, les aplasté los extremos con la morsa y el martillo, y los soldé en forma de triángulo equilátero. 

Luego corté otros tres trozos iguales del mismo caño, les hice una ranura longitudinal en un extremo, abrí esta para poderle introducir la esquina del triángulo, y las soldé como se ve en las fotos, a manera de patas.

---------------

With my cutting table based on a hand grinder, cut three pieces of 50 cm of 1-inch pipe, flattened their ends with visegrip and hammer, and welded them in the form of an equilateral triangle.

Then I cut three equal pieces of the same pipe, I made a longitudinal slot at one end of each, opened this so that I can introduce the corner of the triangle, and soldered as shown in the photos, by way of legs.

Corté tres trozos de 50 cm del caño de 7/8 de pulgada, les aplasté un extremo con la morsa y el martillo (totalmente innecesario), los introduje casi totalmente dentro de las tres patas de caños de 1 pulgada, luego corté otros tres trozos iguales del caño de 1 pulgada, les aplasté los extremos con la morsa y el martillo, y los soldé a los caños mencionados en forma de triángulo equilátero. Ahí me di cuenta de que esta manera constructiva es mejor que la que usé para la parte de arriba.

-------------------

I cut three pieces of 50 cm from the 7/8 pipe, crushed them one end with the hammer and visegrip (totally unnecessary), then introduced them almost completely within three 1-inch pipe legs, then cut three equal pieces of 1 inch pipe, ends flattened them with Morzan and the hammer, and welded to the pipe mentioned in the form of an equilateral triangle. Here I realized that this constructive way is better than what I used for the top part.

Tuve que forzar un poco los caños de ambas partes para que la parte inferior entrara y se deslizara con cierta facilidad en la parte superior.

------------------

I had to force some pipes on both parts to enter the bottom part and quite easily slip into the top.

Dado que el mueblecito debe servir también como escalera, debe constar de un escalón que permita subirse cuando está extendida a la altura máxima. Corté otro trozo de caño de 1 pulgada, le aplasté los extremos y lo soldé cerca del extremo inferior de las patas de la parte de arriba.

--------------------

Since the little furniture should also serve as a ladder, it must have a step that allows to climb when it is extended to maximum height. I cut another piece of 1 inch pipe, crushed it and soldered the ends near the bottom of the legs of the top part.

Hice algunos agujeros arbitrariamente espaciados, dado que no necesito cumplir con ninguna medida en particular. Si llegara el caso de necesitar una altura determinada, no me costará nada hacer nuevos agujeros, dado que los caños son suficientemente fuertes como para soportarlos. Usé tres tornillos para chapa, uno para cada pata. La rosca evita que resbalen y se salgan.

--------------------

I made some arbitrarily spaced holes, since I do not need to comply with any particular measure. If I were should need a certain height, will not cost me anything to make new holes, since the pipes are sufficiently strong enough to support them. Use three sheet metal screws, one for each leg. The thread keeps slipping and out them.

Les di una emprolijada a las soldaduras con la amoladora, y le di al conjunto una mano de pintura blanca.

Corté algunas maderas de machimbre de pino y con ellas hice la tapa superior. Les di varias manos de laca al agua, que las protegerá de la intemperie al mismo tiempo que actúa como excelente adhesivo entre una tabla y otra. La tapa va asegurada a los caños mediante 6 tornillos para chapa.

-------------------

I leveled welds with a grinder, and gave the whole a coat of white paint.

I cut some old pine woods kassels and with them made the top cover. I gave several coats of water lacquer, that will protect it from the elements at the same time acting as an excellent adhesive between a timber and another. The lid is secured to
pipes with 6 screws for sheet metal..

Si bien al pintar los caños se perdió un poco la facilidad de deslizamiento de uno dentro del otro, eso no disminuyó la practicidad del mueble. Me servirá de las siguientes maneras:

• Como banqueta, para trabajar sentado o para subirme a alcanzar algo
• Como mesa auxiliar para contener herramientas o materiales en forma transitoria
• Como mesa de soporte para cortar tablas o caños largos, poniéndola a la misma altura que la mesa de corte
• Como escalera para alcanzar los estantes más altos del taller

Ya la he usado algunas veces, y se siente muy sólida, lo cual es lo más importante.

-------------------

Although painting the pipes was lost a little slip easily one into another, that did not diminish the practicality of the furniture. It will serve in the following ways:

• As  a chair, for sitting work or to climb on to achieve something
• As a side table to hold tools or materials temporarily
• As a support table for cutting long timbers or pipes, putting it at the same height as the cutting table
• As a ladder to reach the top shelves of the workshop

I've already used it a few times, and feels very solid, which is the most important.